Tauhid Cinta

Ku temukan cinta di hatimu hanya untuk ku semata Ku temukan sayang di jiwamu hanya bagi aku Ku temukan Kesetian dalam berucapmu Ku temukan ketulusan dalam kasihmu Ku temukan kesejukan kala kau berkata Ku temukan kebahagiaan kala kau tersenyum Ku temukan kehangatan kala kau telpon aku Ku temukan kepuasan kala kau balaz sms ku Ku [...]

Untuk mentranslate bahasa

Kritik Sastra Feminis di Indonesia

DEWASA ini di berbagai belahan dunia, perempuan mulai bangkit mempertanyakan dan menggugat dominasi dan ketidakadilan yang terjadi dalam sistem patriarkhi. Perempuan selama ini memang telah mengalami subordinasi, represi, dan marjinalisasi di dalam sistem tersebut, di berbagai bidang, termasuk di bidang sastra. Dalam sejarah kesusastraan di berbagai wilayah, kita akan melihat berbagai keadaan yang memiliki persamaan [...]

Untuk mentranslate bahasa

Sastra Arab dalam Karya-karya Goethe

Bagi yang ingin memahami penyair, maka pergilah ke rumah-rumah mereka Mereka akan memilih hidup di negeri Timur Tatkala mengetahui bahwa yang lama, itu juga yang baru. Penggalan Syair ”Permintaan Maaf” Sangatlah besar penghargaan Goethe terhadap karya sastra Arab, membuktikan kedekatannya secara pribadi dengan warna dan nilai sastra mahatinggi ini. Dalam beberapa puisi, Goethe terkesan mengungkapkan [...]

Untuk mentranslate bahasa

Chairil Anwar & Puisi 45′

Puisi-puisi “Si Binatang Jalang” Chairil Anwar telah menjadi inspirasi bagi perjuangan kemerdekaan bangsanya. Pria kelahiran Medan, 26 Juli 1922, ini seorang penyair legendaris Indonesia yang karya-karyanya hidup dalam batin (digemari) sepanjang zaman. Salah satu bukti keabadian karyanya, pada Jumat 8 Juni 2007, Chairil Anwar, yang meninggal di Jakarta, 28 April 1949, masih dianugerahi penghargaan Dewan [...]

Untuk mentranslate bahasa

Najib Kaelany (1931-1995), Sastrawan Mesir

Beliau dilahirkan tahun 1931 di desa Syarsyabah di tengah keluarga petani. Tamat dari SLTA tahun 1949 di Thanta. Kemudian meneruskan di Fakultas Kedokteran Universitas Cairo. Menjelang akhir kuliahnya beliau di tangkap pada tahun 1955 dengan tuduhan terlibat sebagai anggota al-Ikhwan al-Muslimin. Dan divonis 10 tahun penjara. Pada tahun 1954 dibebaskan karena alasan kesehatan, setelah selama [...]

Untuk mentranslate bahasa

Sotardji Calzoum Bachri, Sebuah Biografi

Nama : Sotardji Calzoum Bachri Lahir : Riau, 24 Juni 1941 Pendidikan : FISIP Unpad jurusan Administrasi Negara Profesi : Redaktur, Penyair Karya Tulis : O (1973), Amuk (1977), Amuk (1979), O Amuk Kapak (1981) Hujan Menulis Ayam (Kumpulan Cerpen, 2001) Isyarat (Kumpulan Esai) Penghargaan Kumpulan sajak Amuk (1977), memenagkan hadiah puisi DKJ 1976/ 1977, [...]

Untuk mentranslate bahasa

Adonis: Sastra & Agama

Sejak bertahun-tahun lalu telah kuucapkan selamat berpisah padamu telah aku bacakan elegi yang kebingungan O, aura malaikat-malaikat mati O, bahasa belalang kabur ADONIS namanya. Kelabu rambutnya. Berkibar bagai surai singa tua. Umurnya 78, tapi suaranya—termasuk saat membaca puisi itu di kantor Tempo awal November lalu—masih berdaya. ”Perempuan dan cinta,” kata penyair asal Suriah itu tentang [...]

Untuk mentranslate bahasa